Стаття є коротким оглядом додаткових можливостей прикладного вживання цифрових аудіотехнологій, якими автор займається в рамках проекту "Створення комплексу комп"ютерних технологій для здійснення сертифікації рівнів володіння українською мовою та українознавством" у Кримській філії НДІУ. Йдеться про те, як підвищити вплив класичної спадщини української культури і зробити її більш доступною та привабливою, в першу чергу для молоді, шляхом створення аудіоверсій кращих творів вітчизняної літератури.