Проблему впливу корейської мови на прото-японську мову на фонетичному рівні в період з V по X століття досліджено в контексті вивчення спірних питань фонологічної структури голосних давньої корейської та японської мов (питання відповідності кореневих голосних, проблема відбору досліджуваної лексики тощо)
The problem of phonetical influence of the Korean language on the proto-Japanese language during the historical period of V-Xth centuries has been discussed in the context of controversial aspects of the phonological structure of the ancient Korean and Japanese languages (such as the correspondence of root vowels, selection of the words, ets).