Предметом аналізу статті є художній образ ландшафту польсько-українських суміжних земель (південно-східних "кресів"). Пейзаж та його деталі у творах письменників нової "Української школи" відіграють роль знаків та символів. У символічних образах Річки та Степу в романах А. Кусьнєвича та В. Одоєвського втілено суперечливу концепцію польсько-українських взаємин на пограниччі: як гармонійне співіснування і, водночас, конфронтацію: Рай і Пекло України.