Хрестоматія є першою в Україні тематичною збіркою першоджерельних творів з історії народів середньовічного Сходу. Частина цих матеріалів уперше вводиться у слов"яномовний науковий обіг і є перекладами з китайської, хінді, давньогрецької, японської та інших мов.