Наголошується на необгрунтованості й недоцільності спроб деяких сучасних українських учених запроваджувати в українську термінологію кальковані з іноземних мов терміни та поняття.
Groundless and unsuitable attempts to introduce word for word translations or borrowings of foreign terms or concepts into Ukrainian terminology are being accented here.
В статье подчеркивается необоснованность и нецелесообразность попыток некоторых современных украинских ученых вводить в украинскую терминологию калькированные из иностранных языков термины и понятия.