Про Емський указ та протидію його реалізації на витіснення української мови з культури. В 1878 р. на Паризькому літературному конгресі М. Драгоманов виступив на захист української мови і культури та різко засудив Емський указ. Згадуються дружні відносини М. Драгоманова з І. Тургенєвим та роль станнього у захисті українського слова і поширенні української літератури у Франції. Так І. Тургенєв популяризував творчість М. Вовчка, надавши своє авторство перекладам "Народних оповідань".