Присвячено впливу античної спадщини на формування системи філософських, політичних, наукових та мистецьких поглядів третього Президента Сполучених Штатів Америки - Томаса Джефферсона. Розглянуто специфіку філософського і культурного простору Європи та Північної Америки, умови, в яких відбувалися освіта та становлення особистості Т. Джефферсона. На підставі аналізу його творів вказано на прямі згадки античних істориків, філософів та літераторів, а також на ідеї з облаштування американського суспільства,які могли бути запозичені або натхненні античною історією. Авторка відзначає тенденцію тяжіння Т. Джефферсона до античної історії, філософії та літератури як до зразка та орієнтиру в публіцистичній та літературній творчості. Розглядається вплив античності на діяльність Т. Джефферсона у наступних сферах: освіта, право, державне управління, архітектура. У галузі освіти він пропагував якнайширше вивчення античної історії та класичних мов як основи для подальшої освіти та особистісного розвитку. На античному прикладі будуються ідеї президента про громадянство, націю та рабство, ґрунтуються засади класичного республіканізму та побудови структури влади та розподілу владних повноважень. Зауважено амбівалентність Т. Джефферсона у питанні патріотизму (двоїс&тість у відносинах громадянин штату - громадянин США). Окрему увагу приділено архітектурній творчості Т. Джефферсона: він не тільки наслідував античні зразки у власних проектах, а й заклав засади розвитку американського класицизму впродовж усього ХІХ& ст.
The article is dedicated to the influence of antiquity on the formation of Thomas Jefferson"s system of philosophical, political, scientific and artistic views. Specificity of philosophical and cultural space of Europe and North America is co&nsidered, as well as conditions of education and personal development of Thomas Jefferson. Thomas Jefferson"s works are analyzed, direct citations and references to antique philosophers and writers are noted, likewise political ideas of Thomas Jeffer&son, that are grounded on antique history. Tendency to identification antique history, philosophy and literature as sample and guidance in publicistic and literary works of Thomas Jefferson is pointed out. In the article are revised influences of ant&iquity on the following spheres of Thomas Jefferson"s activity: organization of education, law, governance, architecture. In the educational development Thomas Jefferson propagated broad studying of antique history and classical languages that might &be the basis for education and personality development. Antique examples were the foundation of Thomas Jefferson"s ideas about citizenship, nation and slavery, principles of the classical republicanism and organization of public administration are gr&ounded on the same samples. Thomas Jefferson"s personal ambivalence in the questions of patriotism as dualism in relations "citizen of the state - citizen of the USA" is noted. Some attention is paid to the architectural works of Thomas Jefferson. He& followed the best antique masterpieces in his own architectural projects and laid the foundation of American classicism in the architecture of 19th century.
