Досліджено особливості художнього втілення міфологічних (біблійних й
античних) мотивів та образів у повісті-хроніці Івана Нечуя-Левицького
"Старосвітські батюшки та матушки", виявлено функції міфопоетики в
художньому тексті, вивчено співвідношення міфологізму та реалізму.
Зауважено, що Іван Нечуй-Левицький як майстер реалістичної прози у своєму
творі правдиво відтворив щоденне життя і побут селян Богуславщини першої
половини ХІХ ст. Доведено, що використання міфологічних образів і мотивів
у наративній структурі реалістичної повісті є виразним засобом розкриття
характерів і життєвих ситуацій.
The article covers the features of the artistic embodiment of the mythological
(biblical and antique) motifs and images in the story-chronicle of IvanNechuy-
Levytsky "Old-World fathers and mothers", the foundations of mythology in the
artistic text, the relations between mythology and realism are investigated.It is noted
that Ivan Nechuy-Levytsky as a master of realistic prose in his work truly reproduces
the daily life and life of the peasants of the Bohuslav region of the first half of the
nineteenth century. Mainly focusing on the artistic modeling of the images of two
priests - Khariton Mossakovsky and Mark Balabukh and the description&s of the lives
of their families,the author details internal (desire, thought, dreams, feelings) and the
external existence of peasants, who are actively involved in social processes. It is
proved that the use of mythological images and motifs in &the narrative structure of a
realistic story becomes a vivid means of disclosing a character or a life situation.
Mythologism ornaments a realistic work, fills with vivid colors, deepens the emotional
and narrative background, enriches the text.
