У статті на матеріалі сучасної німецької мови розглядається прагматична спрямованість граматичної форми. Доведено: прагматичний потенціал граматичної структури формується на основі лексичної семантики мовних елементів, що входять в цю структуру, граматичної /лексико-граматичної семантики мовних одиниць, що визначають ядро цієї структури, та конотації.
В статье на материале современного немецкого языка рассматривается прагматическая направленность грамматической формы. Обосновано формирование прагматического потенциала грамматической структуры на основе лексической семантики языковых элементов, входящих в эту структуру, грамматической / лексико-грамматической семантики языковых единиц, определяющих ядро этой структуры, и коннотации.
The article dealswith the pragmatic direction of grammatical forms as illustrated in Modern
German. It was shown that the pragmatic potential of grammatical structures is formed by lexical and grammatical semantics and the connotation of grammatical forms.
