У статті на матеріалі інтерв"ю з програми Top Gear розглядаються стилістичні засоби, які використовуються для створення комічного ефекту в телевізійному дискурсі. Досліджуються основні функції телебачення, а особлива увага звертається на розважальну. Аналізується мотивація аудиторії до перегляду телепрограм. Вивчається феномен комічного. Пов"язується використання мовленнєвих засобів вираження з особистістю журналіста.
В статье на материале интервью из программы Top Gear рассматриваются стилистические приемы, используемые для создания комического эффекта в телевизионном дискурсе. Исследуются основные функции телевидения, причем особенное внимание уделяется развлекательной. Анализируется мотивация аудитории к просмотру телепрограмм. Изучается феномен комичного. Использование речевых средств выразительности связывается с личностью журналиста.
The article, based on interviews in Top Gear show, analyzes the stylistic devices creating comic effect in television discourse. The principal functions of television are considered with the emphasis on the function of entertaining. Audience"s choice of programmes is examined. The phenomenon of comic is studied. The use of speech expressive means is linked to the journalist"s personality.
