Метою публікації є введення в науковий простір України нових перекладів Н. Казандзакіса, найвідомішого грецького про- заїка ХХ ст., дослідження творчості якого в контексті високої продуктивності авторського словотворення важливе з огляду на стрімкий розвиток перекладацької справи в Україні.
The aim of the publication is to introduce new translations of Kazantzakis, the most famous Greek prose writer of the 20th century, into the scientific space of Ukraine.