Німецька поезія XVII ст. - одна з яскравих і мало відомих у нас сторінок європейської і світової лірики. Такі значні поети, як Андреас Гріфіус, Мартін Опіц, Пауль Флемінг і багато які інші, блискуче відобразили свій трагічний і бурхливий вік і заклали основи пізнішої німецької поезії. Вірші їх з"являються і як пам"ятники епохи, і як зразок літературного стилю барокко. Вони оживають в переказах Лева Гинзбурга. Велика частина віршів публікується на російській мові уперше.
