Mazeppa Illustration zu dem Gedicht von Lord Byron oder Victor Hugo, in dem die Heldin Mazeppa, nachdem sie einen Herrn beleidigt hat, an ein wildes Pferd gebunden ist. - Зберігається в папці (50x66 cм) разом з іншими 28 зобр. - Пол. та нім. мовами
Анотація:
Мазепа і вовки - картина французького художника Ораса Верне, написана ним в 1826 році.
Замовлення створення картини надійшов художнику Орасу Верне від міської влади Авіньйона, які побажали увічнити пам"ять його діда, Жозефа Верне. Перебравши кілька темдля майбутньої роботи та відкинувши сюжет із Лаурою та Петраркою, Верне вибрав напівлегендарну історію з життя українського гетьмана Івана Мазепи, описану в «Історії Карла XII, короля Швеції» Вольтера та поемі лорда Байрона. За легендою, Мазепа закохавсяв дружину одного польського шляхтича, який помстився йому, прив"язавши майбутнього гетьмана до спини дикого коня та відпустивши до лісу, де його після недовгого переслідування вовками знайшли та виходили українські селяни.
За мотивами цих робіт було зроблено багато копій, літографій та гравюр.
Напис внизу : "Mazeppa einst edelknecht am hofe Konige Casimir in Pohlen, jiebt eines grossen frau daselbst iwar heimlich und verstohlen
Doch dieser, drob ergrimmt, lasft auf ein wildes pferd ihn binden Dajser, so fortgejadt, den tod durch wolfe moge finden".
