"7 травня 1999 року я прийшов на розмову до патріарха закарпатського письменства Івана Чендея. Інтерв’ю відбувалося напередодні Дня перемоги, який тоді ще гучно відзначався, тож бесіда з Шевченківським лауреатом почалася з фронтових згадок, але потім перейшла на життя-буття. Тоді я видрукував лише окремі фрагменти з нашого годинного спілкування. І ось недавно, перебираючи старі журналістські папери, знайшов зошит із розшифруванням цієї розмови. Перечитавши її ще раз, побачив, що тут є чимало цікавих подробиць, невідомих навіть сучасним чендеєзнавцям. Тому вирішив опублікувати розмову в повному варіанті. Тим паче, що нещодавно відбулося відзначення столітнього ювілею з дня народження відомого закарпатського прозаїка". Олександр Гаврош.
