19 травня 2023 року в Інституті соціології Національної академії наук України відбувся науково-практичний онлайн-семінар під назвою "Aut inveniam viam, aut faciam" - "Або знайду свій шлях, або прокладу його сам". На семінарі обговорювали проблеми перекладу в царині соціогуманітарного знання та питання наукової й міжкультурної комунікації. Подію було приурочено до Дня Європи в Україні. У заході брали участь науковці та викладачі з Інституту соціології НАН України, Інституту філософії імені Григорія Сковороди НАН України, Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Національного університету "Києво-Могилянська академія", Українського католицького університету (Львів), факультету соціології КНУ імені ТарасаШевченка, Української школи архетипіки (Київ), Інституту народознавства НАН України (Львів), Київського національного лінгвістичного університету та Центру міської історії Центрально-Східної Європи (Львів).