Висвітлення поняття "стійка мода" у ЗМІ: лінгвістичне тлумачення.
Being one of the most exploitative and environmentally unfriendly industries in the world, modern fashion industry is gradually transforming from fast to slow, showing an urgent need forsustainability. Hence, conscious or sustainable fashion as a multidimensional and multifaceted phenomenon can be defined as an awareness about all the inputs and processes in garment making industry, including natural and human resources. Despite all increased media attention to sustainability and related issues, there is still a big gap between theoretical and practical research in the sphere of arts and humanities and other branches of science, such as economy, politics, engineering, building, education etc. Thus, the article analyzes media coverage of sustainability development, namely sustainable fashion, through the prism of modern linguistics. The main purpose, objectives and language data have predetermined the use of general scientific methods(namely, deduction, data collection, interpretation and verification) as well as methods of linguistic research (namely, lexico-semantic and content analyses). The study involves 30 textual fragments selected via continuous sampling method from world-r&enowned fashion and style magazines, such as Cosmopolitan, Elle, Harper’s Bazaar, Marie Claire, Vanity Fair, Vogue. Moreover, 20 visual images have been chosen with the same intent. Textual and visual content has been studied within the framework of &Multimodal Discourse Analysis (MDA), aiming at synergy of two modes of communication, inter alia, verbal and non-verbal means of presenting information in media. As a result of the analysis it has been confirmed that journalists and columnists of hig&h-end mass media on fashion are using their popularity, reputation and persuasive potential in order to establish a long-term pivot to sustainability in their readers’ minds.
Будучи однією з найбільш експлуататорських і екологічно недружніх галузей &у світі, сучасна індустрія моди поступово перетворюється з швидкої на повільну, демонструючи нагальну потребу в стійкості. Отже, свідому або сталу моду як багатовимірне та багатогранне явище можна визначити як усвідомлення всіх вхідних ресурсів та пр&оцесів у швейній промисловості, включаючи природні та людські ресурси. Незважаючи на всю підвищену увагу засобів масової інформації до сталого розвитку та пов’язаних з ним питань, все ще існує великий розрив між теоретичними та практичними дослідженн&ями у сфері мистецтва та гуманітарних наук та інших галузей науки, таких як економіка, політика, інженерія, будівництво, освіта тощо. Таким чином, У статті аналізується висвітлення в ЗМІ сталого розвитку, а саме сталої моди, крізь призму сучасної лін&гвістики. Основна мета, завдання та мовні дані зумовили використання як загальнонаукових методів (а саме дедукції, збору даних, інтерпретації та верифікації), так і методів лінгвістичного дослідження (а саме лексико-семантичного та контент-аналізу). &Дослідження охоплює 30 текстових фрагментів, відібраних методом суцільної вибірки з всесвітньо відомих журналів моди та стилю, таких як Cosmopolitan, Elle, Harper’s Bazaar, Marie Claire, Vanity Fair, Vogue. Крім того, 20 візуальних образів були обран&і з тим самим наміром. Текстовий і візуальний контент вивчався в рамках Мультимодального аналізу дискурсу (MDA), спрямованого на синергію двох способів комунікації, серед іншого, вербальних і невербальних засобів подання інформації в ЗМІ. У результат&і аналізу було підтверджено, що журналісти та колумністи висококласних ЗМІ про моду використовують свою популярність, репутацію та потенціал переконливості, щоб створити довгостроковий орієнтир на стійкість у свідомості своїх читачів.
