(Представлено членом редакційної колегії д-ром геол. наук, ст. дослідником О.І. Меньшовим) Over the last few decades, the approach to geological and geomorphological surveys has changed remarkably. The advent of digital tools has allowed significant advances in the acquisition and management of survey data. In this paper, we demonstrate the development and testing of a new and effective digital survey method that allows for the fast acquisition and collaborative storage and management of data and information. This method was tested in collaboration with five universities for the mapping and classification of landslides in 249 survey areas in Central Italy and, more precisely, in the municipalities affected by the 2016 Central Italy Earthquake. Geological and geomorphological surveys were carried out in the field with tablet PCs, GPS, and cameras. The survey project for collecting field data was based on the structure of the Italian Landslide Inventory (IFFI) and the Territorial Resilience Central Apennines Earthquake Reconstruction (ReSTART) projects. The structure of the database and input forms were implemented for these aims. Moreover, the data and information were retrieved and organised in detailed records useful to the administrative entiti&es.
За останні кілька десятиліть підхід до геолого-геоморфологічних досліджень помітно змінився. Поява цифрових інструментів дала змогу досягти значного прогресу в отриманні та управлінні даними опитувань. У цій статті продемонстровано розробку й те&стування нового та ефективного методу цифрового опитування, який дозволяє швидко отримувати та спільно зберігати й керувати даними й інформацією. Цей метод був випробуваний у співпраці з п"ятьма університетами для картографування та класифікації зсув&ів у 249 районах обстеження в Центральній Італії, а точніше, в муніципалітетах, які постраждали від землетрусу в Центральній Італії 2016 року. Геолого-геоморфологічні дослідження проводились на місцевості за допомогою планшетів, GPS та камер. Проєкт &обстеження для збору польових даних базувався на структурі проєктів Італійської інвентаризації зсувів (IFFI) і проєктів Територіальної стійкості Центральних Апеннін після землетрусів (ReSTART). Для цього реалізовано структуру бази даних та форми введ&ення. Крім того, дані та інформація були отримані та організовані в детальні записи, корисні для адміністративних установ.