Останні десятиліття, які припали на часи незалежності України, мали б стати добою розквіту й утвердження нашої рідної мови. Здавалося б, для цього існували необхідні передумови. Крім усього іншого, у 1993-му побачив світ доопрацьований правопис. І ніщо начебто не віщувало біди. Проте не так сталося, як гадалося. Уже в 1994 р. з гаслом про російську мову як другу державну на дострокових президентських виборах переміг Леонід Кучма. Відтоді під українську й почали посилено та з різних боків копати.
